如何設定上網的語言？

前言

旅舍目前支援下列三種語言：正體中文、簡體中文、英文，並且會按照妳設定的語言優先順序，秀出適合的語言譯本。若妳瀏覽器預設的語言，不是妳習慣的語言，那妳連上每一頁，都要切到自己習慣的語言，很不方便。

以下，就是設定上網瀏覽時，語言優先順序的方法。

Firefox

啟動 Firefox 後，由工具列上的 工具(T) → 選項(O)... 按下去，會打開一個 選項 的視窗。在左邊的選擇 一般 ，右邊中間有一區 語言 ，點選右邊的 語言(L)... 按鈕，打開 內容語言與字元編碼 的視窗。在中間 選擇要加入的語言(S)... 的清單中，選出所有妳會的語言，像 中文/台灣 [zh-tw] 、 中文/中國大陸 [zh-cn] 、 英文 [en] 、 日文 [ja] 等等。記得一定要加上 英文 [en] ，這樣網站內文沒有妳會的語言的時候，至少會顯示英文。然後按 確定 。

妳可以在 依下面的順序搜尋可用的語言 的清單上，選擇一種語言，然後按右邊的 上移(U) 或 下移(D) ，調整語言的優先順序。瀏覽時，網站可以按妳的優先順序一一檢查，秀出最優先的語言翻譯版。

若妳是在 WINDOWS 2000/Me/XP 上，妳可以直接從系統安裝各種語言的所需的字型。若不是，妳可以打開 Internet Explorer ，連上 Windows Update ，安裝所需的語言支援，如日文支援等。 Firefox 會自動選擇適合該語言的字型。

Mozilla

啟動 Mozilla 後，由工具列上的 編輯(E) → 個人功能設定 按下去，會打開一個 功能設定 的視窗。在左邊的 分類 中選擇 網頁瀏覽器 下的 語言設定 。如果 網頁瀏覽器 左邊的箭頭朝右，看不到語言設定 ，在那個右箭頭上按一下，就看得到了。按一下右邊 網頁所使用的語言 右下角的 新增... ，打開 新增語言 的視窗。在 語言： 的清單中，選出所有妳會的語言，像 中文/台灣 [zh-tw] 、 中文/中國大陸 [zh-cn] 、 英文 [en] 、 日文 [ja] 等等。記得一定要加上 英文 [en] ，這樣網站內文沒有妳會的語言的時候，至少會顯示英文。然後按 確定 。

妳可以在 網頁所使用的語言 中，列在 偏好語言設定 下的清單上，選擇一種語言，然後按右邊的 上移(U) 或 下移(D) ，調整語言的優先順序。瀏覽時，網站可以按妳的優先順序一一檢查，秀出最優先的語言翻譯版。

若妳是在 WINDOWS 2000/Me/XP 上，妳可以直接從系統安裝各種語言的所需的字型。若不是，妳可以打開 Internet Explorer ，連上 Windows Update ，安裝所需的語言支援，如日文支援等。 Mozilla 會自動選擇適合該語言的字型。

Internet Explorer 6

啟動 Internet Explorer 後，由工具列上的 工具(T) 、 網際網路選項(O)... 按下去，會打開一個 網際網路選項 的視窗。按一下上方的 一般 ，翻到 一般 那一頁。按一下下面的 語言(L)... ，打開 語言喜好設定 的視窗。按一下右邊的 新增(A)... ，在打開的 新增語言 視窗， 語言(L): 下的清單中，選出所有妳會的語言，像 中文 (台灣) [zh-tw] 、 中文 (中國) [zh-cn] 、 英文 [en] 、 日文 [ja] 等等。記得一定要加上 英文 [en] ，這樣網站內文沒有妳會的語言的時候，至少會顯示英文。然後按 確定 。

妳可以在 語言喜好設定 的視窗中，列在 語言(L): 下的清單上，選擇一種語言，然後按然後按右邊的 上移(U) 或 下移(D) ，調整語言的優先順序。瀏覽時，網站可以按妳的優先順序一一檢查，秀出最優先的語言翻譯版。

若妳是在 WINDOWS 2000/Me/XP 上，妳可以直接從系統安裝各種語言的所需的字型。若不是，妳可以打開 Internet Explorer ，連上 Windows Update ，安裝所需的語言支援，如日文支援等。

Internet Explorer 5

啟動 Internet Explorer 後，由工具列上的 工具(T) 、 Internet 選項(O)... 按下去，會打開一個 Internet 選項 的視窗。按一下上方的 一般 ，翻到 一般 那一頁。按一下下面的 語言(L)... ，打開 語言設定 的視窗。按一下右邊的 新增(A)... ，在打開的 新增語言 視窗， 語言(L): 下的清單中，選出所有妳會的語言，像 中文 (台灣) [zh-tw] 、 中文 (中國) [zh-cn] 、 英文 [en] 、 日文 [ja] 等等。記得一定要加上 英文 [en] ，這樣網站內文沒有妳會的語言的時候，至少會顯示英文。然後按 確定 。

妳可以在 語言設定 的視窗中，列在 語言(L): 下的清單上，選擇一種語言，然後按然後按右邊的 上移(U) 或 下移(D) ，調整語言的優先順序。瀏覽時，網站可以按妳的優先順序一一檢查，秀出最優先的語言翻譯版。

Opera 6

啟動 Opera 後，由工具列上的 檔案(F) 、 功能設定(R)... 按下去，會打開一個 功能設定 的視窗。在左邊選擇 語系 。在右邊的 網頁 中，按一下 新增(A)... ，打開 接受語系 的視窗。在 語系 裏 選擇網頁語系(S) 下的清單中，選出妳會的語言，像 Chinese (Taiwan) [zh-tw] 、 Chinese (China) [zh-cn] 、 English [en] 、 Japanese [ja] 等，然後按 確定 。記得一定要加上英文 [en] ，這樣網站內文沒有妳會的語言的時候，至少會顯示英文。

妳可以在 功能設定 視窗中，列在 網頁 裏的 選擇檢視網頁要優先使用的語系(P) 下的清單上，選擇一種語言，然後按然後按右邊的 向上移(U) 或 向下移(D) ，調整語言的優先順序。瀏覽時，網站可以按妳的優先順序一一檢查，秀出最優先的語言翻譯版。

依瑪貓，初稿 2001-12-22 ，上次更新日期 2006-04-06