4.23.’06. 9:21pm.
终於把自己的中文诗，存进资料库了。
中文诗，一直是整个旅舍依玛中，我最不愿意去面对的部份。里面有太多的不堪，夹杂纠结的感动、自负、自卑。我其实没有资格被叫做诗人。我从来也没有出过一本诗集，只是在最脆弱的时候，灵魂没有出口，只能靠写字来发泄、自我治疗；有时候觉得自己太久没写东西，舔称为诗人，於是就开始凭空瞎掰、乱写。这样乱七八糟的我，竟然也会被人称为网路诗人
。每每在网路上看到人家给我这样的称号，就很汗颜、害怕。
把自己的网站资料库化的过程中，不免又要碰及这一部份的自我。然而，奇怪地，这一次回头看，心情却出奇地平静。只觉得眼前是一堆平凡的文字而已，既不好，也不坏。说是诗有点过誉，不过所谓到处称诗人的名人
，写的东西也不怎么样，所以称我这些文字为诗，也不至於过誉。
为什么会这么平静呢？我也不清楚。
从最后一篇到现在，事隔五年了。这五年来，我有什么成长？ Monica 和 Selima ，两个完全自己写出来的庞大网站管理系统，五个自由软体专案。上网晃晃，偶尔会有人叫住我：鼎鼎大名的依玛猫，久仰久仰。
我除了答：过誉过誉
外，也不知道要答什么。我也不知道我到底做了什么大事，大名在哪里。 Selima 写了这么多年才稍微有个样子，想做的椰子拉子也没做出来，想加入的 TLDP 计划也无声无息， X.509 凭证教学
英译了那么多年也译不出来，刊登要找兼差到现在也没有什么适合的，还到研考会的网站上去和人家吵架。用一事无成
来形容，其实所去不远。
回头看看五年前的自己，似乎可以好好看待那个不好也不坏
的自己了。没有了纠结的感动、自负、自卑、羞愧的情感交杂。连感动也消失无踪了。反正就是这样。嗯。
唔，好吧，说实话，其实是觉得还不错啦，呵呵。 ^_*'
4.14.’06. 11:03pm.
关於活期储蓄存款
有一个问题我一直很疑惑：活期储蓄存款既然和活期存款一样，有完全的流动性，可以直接转为通货，那为什么活期存款列入 M1A （狭义货币）的计算，活期储蓄存款不列入？
刚刚看了中国人民大学财政金融学院蔡如海的一篇关于我国货币层次划分的几点看法
，才恍然大悟。
活期存款和活期储蓄存款的差别在哪里？主要差别有三：
- 活期储蓄存款的利息，比活期存款高，几近短期定存的水准。
- 活期储蓄存款大多有存款余额上限（依银行不同），约为一百万左右，活期存款没有上限。
- 活期储蓄存款限自然人（个人）或非营利组织开户，活期存款不限，营利法人也可以开户。
简单来说，活期储蓄存款的目的是鼓励个人储蓄，因此利息较高，也因此限制开户的资格和存款上限。
那活期储蓄存款为什么不像活期存款一样，列入 M1A 呢？难道是因为其目的是在储蓄，所以不是用在流通吗？可是那只是设立目的，要拿来流通也并无不可，而且同样没有成本啊（虽然有机会成本：损失的高利息）？
拜读了蔡如海的文章后，我才恍然大悟：因为活期存款常用於公司法人间的直接交易，公司和公司间经常直接以活期存款支付交易款项（转帐汇款），而活期储蓄存款大多是个人使用，个人很少用存款来直接交易，而是领出现金后再交易。最近的网路拍卖汇款交易和转帐卡算是例外，不过比例上还是偏低。存款户大多为个人的活期储蓄存款主要功能为价值储藏，虽有交易支付的功能，但交易支付功能使用率低。所以在计算市面上流通用以交易支付的货币上， M1A 去掉活期储蓄存款，以求得实际上用以交易的货币总数，是有道理的。
从货币学的角度来看，实际上是否用於直接交易支付，才是活期存款和活期储蓄存款，最关键的差别。
不过若要计算可用以交易的货币总数
，只考虑其支付交易和流通能力，不考虑实际上的低使用率，那就可以加上活期储蓄存款，成为 M1B 。
同理，邮汇储金连转帐汇款支付的功能都没有，虽有完全的流动性，可完全变现，但没有直接交易能力，所以不列入 M1B ，不算狭义货币，归类於准货币而列於 M2 中。
4.14.’06. 6:12pm.
自由真好。中国网路封锁得非常严密，而且近来变本加厉。最近发现几个重要网站如自由软体的网站 SourceForge.net 、 FreeBSD.org 、网路程式语言的网站 PHP.net 及自由百科全书 Wikipedia.org 都被封锁掉了。 Wikipedia 是因为标榜中立，必需要中立的陈述争议各方的意见，里面自然包含对台湾有利的意见，而被封锁了。 SourceForge.net 则是因为上面有人建置破解封锁的软体，而遭到封锁。封锁 SourceForge.net ，只会让中国在全世界自由软体的发展上缺席。 PHP 是现在最热门的网站程式语言， PHP 的网站被封锁无法下载，对中国的网路软体业发展只有坏处，没有好处。
我的网站（旅舍以及其它网站）偶有从中国来的朋友，询问如何连络某人、某团体。我给对方网址后，对方也连不上去。我想应该是封锁住了。对这种事，身为外国人，我爱莫能助。
我好像看到天草之乱后到明治维新前，畏惧外国人的不良影响，实行锁国政策的德川幕府。锁国的结果，对於一个国家的长期发展，只有坏处没有好处。就如 Wikipedia 所说的，封锁 Wikipedia ，只会让 Wikipedia 上争议辞条的解释，对台湾倾斜。锁国只会让自己在世界上缺席。这对长期处在中国竞争阴影下的台湾而言，是一个机会。 ^_*'
