Apache與因緣
其實，這一篇應該寫在前一篇台灣漫畫月刊讀後感前的，只是拖著忘了寫了。
最近，我取得了新的Email信箱：imacat@apache.org。
取得這個新的信箱，是因為我加入了Apache OpenOffice.org PMC (Project Management Committee) ，正式加入OpenOffice.org核心團隊，擁有Apache ID、投票權，和直接commit的權力。
話說從頭。去年年中，在當時昇陽Sun的朋友力邀下，在COSCUP 2010發表了OpenOffice.org的UNO魔術—那些MS Office做不到的事演講，頗受好評。OSSACC的Eric和自由軟體鑄造場也很感興趣。年底在甲骨文Oracle（原昇陽Sun）、OSSACC與自由軟體鑄造場的促成下，我試圖重新恢復台灣本地OpenOffice.org社群的聚會活動。
同一時間，國際OpenOffice.org社群因為對Oracle不滿出走，由FSF主導，向Google、Novell、Canonical、Red Hat等公司募款，9/28宣佈成立The Document Foundation，分枝出LibreOffice，和OpenOffice.org分庭抗禮。
年底12/7的Gnome台灣聚會上，我意外在IRC搭上EducOOo/OOo4Kids的Eric Bachard，協助他們建立EducOO/OOo4Kids台灣站，也成為EducOOo國際團隊的一份子。今年年初，為考研究所，暫時閉關一陣子。三月底考完後，在shelandy的協助下，向OpenOffice.org L10N Project申請，4/1取得了OpenOffice.org Traditional Chinese Translation Lead。
向OpenOffice.org L10N Project申請OpenOffice.org Traditional Chinese Translation Lead時，我答應他們，在4/26 OpenOffice.org 3.4 Freeze的期限內，將繁體中文的翻譯做好。我緊急求助台灣社群，在Mouette、Frank、Eric、凱如的努力下，在期限內，把原先剩下四千多字的翻譯，減少到剩下一兩百字。
然而，就在台灣翻譯工作如火如荼進行中，4/15 Oracle竟突然宣布未來將把OpenOffice.org轉移給社群經營。因為之前OpenOffice.org的開發社群都轉去做LibreOffice了，和OpenOffice.org L10N Project申請交涉時，對方清一色Email都是@oracle.com，我根本看不到OpenOffice.org在Oracle外還有什麼社群。4/26 OpenOffice.org 3.4 Freeze後，本應釋出的OpenOffice.org 3.4，完全沒有動靜。我們都以為OpenOffice.org就這樣要消失了。
過了一個半月，事情突然有了轉機。6/1傳出Oracle要將OpenOffice.org轉給Apache基金會經營。就在觀望時，6/3 EducOOo的Eric Bachard，提醒我把自己的名字填上Initial Committer。我不知道Initial Committer要做什麼，先填再說。直到6/23接到Rob Weir的信，才知道自己成為Apache OpenOffice.org管理團隊的原始成員了，可以申請Apache ID，擁有投票權，可以直接commit。
事情的進展，有點出乎我意料。龐大的權力和責任，誠惶誠恐。以後，大概就沒有什麼藉口偷懶，可以說OpenOffice.org上游團隊不收patch了，因為我就是上游團隊成員了。
不可思議的是，Apache ID，是我十幾年前一開始接觸自由軟體時的憧憬。沒想到會以這個方式實現。
1999年加入精粹，開始學習使用自由軟體。精粹有很多O'Reilly的原文課本，都是專案的團隊作者群自己寫的經典教科書。Philip讓我隨便讀。我一開始讀的，就是Apache。讀完、使用、發現問題、回報bug。當時我看著那些回應我和我討論，Email信箱為@apache.org的Apache團隊成員，心裏不禁想著有為者亦若是。希望有一天，能夠成為國際性大型專案的核心成員。
十二年後的今天，在因緣際會之下，我加入的Apache OpenOffice.org的核心管理團隊，擁有了@apache的Email信箱。沒想到當初的憧憬，會以這種方式實現。
我發現，我很憧憬的某些人、事，多年以後，不知不覺間，我就會成為我憧憬的那個樣子。高中時參加夏令營，很憧憬一位台大雄友社的學姊，溫柔又有智慧；多年以後，猛然回頭，發現自己在一些朋友心目中，不知不覺成了溫柔又有智慧的大姊姊。這次也是。我很憧憬擁有@apache的Email信箱，作為國際自由軟體核心團隊的一員；多年以後，我竟然也擁有@apache的Email信箱，成為國際自由軟體核心團隊的一員。
人生的因緣際遇，真是非常奇妙。
